Pascale casanova ofrece en La República mundial de las Letras una perspectiva original de la historia literaria para "cambiar la visión de la crítica ordinaria, describir un universo al que los propios escritores nunca han prestado atención, y mostrar las leyes que rigen esta extraña e inmensa República". El ángulo es acertado, porque sirve como autoexamen para editores, escritores, críticos y por qué no, también para el lector, que estará más preparado para desechar el "poshlust" literario ("lo barato, artificial, banal, insípido, pomposo"). Sin embargo y contando con el handicap que una reseña crítica de 10 líneas tiene sobre un estudio de casi 500 páginas, hay que decir que la objetividad pretendida se resquebraja sutilmente cuando la autora muestra cierta preferencia por los escritores transgresores en oposición a los clásicos. Es verdad que muchos "transgresores" acaban convirtiéndose en consagrados (y todos tienen derecho a esa oportunidad), pero el único juez conocido hasta ahora en ese proceso sigue siendo el tiempo.
Pascale casanova ofrece en La República mundial de las Letras una perspectiva original de la historia literaria para "cambiar la visión de la crítica ordinaria, describir un universo al que los propios escritores nunca han prestado atención, y mostrar las leyes que rigen esta extraña e inmensa República". El ángulo es acertado, porque sirve como autoexamen para editores, escritores, críticos y por qué no, también para el lector, que estará más preparado para desechar el "poshlust" literario ("lo barato, artificial, banal, insípido, pomposo"). Sin embargo y contando con el handicap que una reseña crítica de 10 líneas tiene sobre un estudio de casi 500 páginas, hay que decir que la objetividad pretendida se resquebraja sutilmente cuando la autora muestra cierta preferencia por los escritores transgresores en oposición a los clásicos. Es verdad que muchos "transgresores" acaban convirtiéndose en consagrados (y todos tienen derecho a esa oportunidad), pero el único juez conocido hasta ahora en ese proceso sigue siendo el tiempo.