El título original de Deseando amar es In the mood for love. Una expresión inglesa muy curiosa. Me dirijo al diccionario y puedo leer que mood significa "talante, genio, capricho; - bad mood - mal humor; referente a un estado de animo(...) In the mood for love significaría algo así como esa predisposición o tendencia a amar y ser amado que todo ser humano experimenta. Esa imperiosa necesidad se acrecienta todavía más cuando, en lo sentimental, las cosas van mal. Y esto es precisamente lo que les ocurre a los protagonistas de Deseando amar. Cuando Chew y Su descubren que sus parejas les son infieles, sus respectivos mundos se desmoronan. La soledad que sienten, provocada por la infidelidad conyugal que ambos están viviendo, les empuja a buscar consuelo mutuo. Pero como el amor, el verdadero al menos, es algo más que un puro sentimiento momentáneo provocado por situaciones más o menos pasajeras, los protagonistas se replantean su relación y deciden cortarla, pues saben que nunca llegará a buen puerto. Así de claro lo tienen. Y así de claro lo tiene el director de la cinta, el chino Wong Kar-Wai: "Su y Chew son la otra cara de la moneda y no deben cometer el mismo error que sus parejas". Es difícil encontrar personas que se atreven a defender el valor de la fidelidad sin miedo.

La puesta en escena es de una gran sobriedad, lo que permite que brille con luz propia una historia compleja. La cámara parece centrarse sólo en los dos protagonistas - magníficos Tony Leung y Maggie Cheung -. Sus secuencias son riquísimas en matices y muestran una relación de pareja alejada de los estereotipos y las salidas fáciles a los que nos tiene acostumbrado un alto porcentaje del cine actual. Sin moralismos, la película avanza con fluidez. La decisión de romper una relación que parece justificada es dolorosa puesto que todos vivimos ese "in the mood for love", pero no hay otra salida; "no somos como ellos" dice Su al final de la película... Las palabras sobran. La película habla por sí misma. Amar es una tarea difícil, pero el amado merece el respeto de la fidelidad.